(C) Федоров "Chasm" Владимир
(C) Музыка D.J. Music
Привет всем ! Ну вот и настало время
клево оттянуться. В этот раз вас опять
ждут новые тесты и много разных приколов.
Кстати, у вас, наши уважаемые читатели,
неоднозначное отношение к моему разделу -
кому-то он нравится до безумия, а кого-то
от него тошнит. В ходе проведенного Con-
dor soft'ом маленького социологического
исследования по поводу нашего журнала
раздел "Оттяг" попал в пятерку лучших
разделов, а также в пятерку худших. Да...
Но не буду расстраиваться, если о моей
работе люди имеют свое мнение, значит они
все-таки читают этот раздел, поэтому без-
отлагательно переходим к приколам.
Для начала представляю вашему внима-
нию статью, посвященную компьютерному
сленгу.
(C) Владислав Вощеникин
╔──────────══════════════════───────────╗
│ ┌───── ТЕРМИНОЛОГИЯ ЮЗЕРА ─────┐ │
╠═══┤ или ├─═══╣
│ └ СОВРЕМЕННЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ ЯЗЫК ┘ │
╚─────════════════════════════════──────╝
Современный русский язык, вернее,
его компьютеризированный вариант, мало
чем напоминает тот самый великий и могу-
чий, воспетый Некрасовым, Толстым, Есени-
ным. Сейчас это напоминает больше русифи-
цированный английский: юзер, гама (игра),
софтер. Любой некомпьютеризированный мен,
то есть, тьфу, человек, вряд ли поймет с
первых пяти раз фразу: "обесчитить гаму".
Это напоминает термин, увиденный мной
в учебнике по экономике: "лимит амморти-
зации на реновацию" (?!!)
Но даже исконно русские слова при
использовании их компьютерщиками приобре-
тают, я бы сказал, даже зловещий смысл.
Например, ехал я в Ярославле в троллейбу-
се с одним университетским товарищем, ко-
торый продавал свою 386-ю на запчасти. Он
сказал: "Трешку я по частям отфутболил, а
дома еще глючная мама и дохлая клава..."
Стоящий рядом милиционер потребовал пока-
зать справку об освобождении и спросил,
где дом... Представляете ? А ведь разго-
вор шел о вполне безобидных клавиатуре и
материнской плате, за которые, по-моему,
пока не сажают...
ADV: А в рыбинском транспорте можно
услышать и похлеще. Например, разговор
двух PC-шников:
-У тебя какая сейчас тачка ?
-Четверка, недавно треху апгрейд-
нул. Намедни вылез из форточек, так ось
грохнулась и я в дауне.
-А у меня оказалась мать кривая. Я
с ней вчера всю ночь трахался - никак
вставать не хотела, а под утро сдохла.
Придется теперь мозги продавать.
Услышав такие базары, окружающие
пенсионеры начинают бросать странные
взгляды и отходят подальше...
...Как говорится, голь на выдумку
хитра, а алко-голь еще хитрее. Стараясь
завуалировать, как-то: планирование пред-
стоящего... э-э-э... введения спиртосо-
держащих жидкостей вовнутрь, три джентль-
мена из Рыбинска (имена не указываю, дабы
не скомпрометировать честных людей ) при-
думали систему шифрованной передачи ин-
формации с помощью компьютерных терминов.
Вот их примерный диалог:
-Возьмем два файла и запустим с ад-
реса 12500.
-А двух-то не мало будет ?
-Да тебе что, переполнение входного
буфера нужно ?
-А чем защищать будем ?
-Бродом, чизом и епылами...
-Точно, а запивать- "Инвайтом"...
-Да тихо ты, а то меня отформатиру-
ют...
Надеюсь, смысл сказанного перево-
дить не надо. От себя добавлю, что файлы
тогда не считались из-за недостатка де-
нег, то есть, тьфу, исходников...
А вообще,все это мне напоминает ис-
торию с норвежским языком: раньше норвеж-
цы говорили на старонорвежском, который
понимали также датчане и шведы. Норвежцам
это не понравилось и они изобрели язык,
который датчане и шведы не понимают...Вся
сложность этого языка состоит в том, что
его не понимают и сами норвежцы...
А вообще, многие выражения вошли к
нам в мозги настолько прочно, что всякий
раз, когда, например, произносят слово
"АМИГА", из глубин подсознания выползает
на свет божий,естественно, "RULEZ". А лю-
бимое всеми, кто имеет хоть какое-нибудь
отношение к компьютеру, слово "глюк" ? На
личном опыте могу уверенно заявить, что
это слово используется в сферах весьма и
весьма далеких от компьютера ( например,
лично я невкусный суп называю "глючным").
Да и вообще, кто-нибудь точно знает, от-
куда оно появилось в нашем обиходе ? Кто-
то говорил, что оно происходит от какого-
то английского сокращения, хотя мне лично
оно представляется более вероятным как
производное от слова "галлюцинация"...
Но мы отвлеклись. Если слово "глюк"
ушло в некомпьютерные сферы, то действи-
тельно "глючные" вещи называются "тухлы-
ми", "тряпочными", "квадратными" и "дере-
вянными"!
А где вы видели, чтобы какой-нибудь
уважающий себя программист называл прог-
рамму программой, а компьютер - компьюте-
ром ? Да ни в жизнь! Он скажет "прога" и
"комп" ( к примеру, ныне служащий в Кан-
темировской дивизии FLEX SOFTWARE... ).
Даже плод гениальной мысли г-на Зонова,
всем известный "SCORPION" называют просто
"Скорп", видимо, по аналогии с известной
рок-группой (кстати, rulez)...
Так что будем, люди, говорить на
новоюзерском, и пусть нас не понимают ми-
лиционеры, внедрим этот язык в массы, и я
надеюсь, что он займет достойное место с
русским, английским, латынью и эсперанто.
На этой мажорной ноте позвольте
сказать вам "ГУД БАЙ", то есть,
тьфу, "ГАМЕ ОВЕР"... Ой, то есть
опять тьфу, do swidania
─────────────────────────
Хей ! А это опять я - Chasm ! Про-
должаем оттягиваться...
WARNING ! ВНИМАНИЕ ! ATTENTION !
════════════════════════════════
Местами используется ненормативная лексика
──────────────────────────────────────────
ADV: Дальнейшую часть "Оттяга" не реко-
мендуется читать женщинам, детям до 16 и
трезвым во избежание непонимания ряда шу-
ток.
