╒══════════════════════════════╕
│░░░░░░░░░ ИГРОСКОП ░░░░░░░░░│
╘══════════════════════════════╛
В данном разделе игроскопа ва-
шему вниманию будет представлена
игровая программа MUGSY.
Хотя события, разворачивающиеся
в этой игре,относятся к Чикаго в
период начала ХХ века, в нашей
стране это типичная ситуация на-
ших дней.
Описание к игре было составлено
Ракитиным Александром из города
Челябинска и передано в редакцию
журнала в виде текстового файла
вместе с игровой программой и
графикой.
Итак, слово автору описания.
Ракитин Александр
─────────────────
Программа "MUGSY" была создана
фирмой Melbourn House в 1984 г.
Эта игра относится к классу
Business / Management.
Итак, Чикаго, начало века. В
городе разгул преступности.
Вы - главарь одной из банд. Для
того чтобы жить- нужны деньги.
Заработать их-ваша задача. Итак,
ваш помощник предлагает вам
определенный вид бизнеса - охра-
нять состоятельных клиентов.
В городе существует тайная
ассоциация организаций, занимаю-
щихся таким же бизнесом.Все кли-
енты проходят через руки этой
ассоциации, она же назначает
цену за каждого клиента.
Все дела вы вершите при помощи
своих подчиненных. От вас требу-
ется распределить деньги, клиен-
тов и т.п.. Однако не все так
просто.
Во-первых, ваше дело незаконно,
выручает лишь то, что полицейс-
кие продажны,и все можно уладить
с помощью денег.
Во-вторых, у вас есть конкурен-
ты, и в результате стычек с ними
вы можете терять людей и деньги.
И, наконец,вы иногда сталкивае-
тесь с такой "совковой" пробле-
мой, как текучесть кадров. Соци-
альная неудовлетворенность,
высокая смертность могут побу-
дить людей уйти из банды.
После загрузки на экране вы
увидите своего помощника Луи,
который обратится к вам со
словами: -Привет босс, это твой
помощник Луи со своей бандой.
Итак, нажав любую клавишу, вы
попадете в полосу автоплея. С
нее начинается каждый игровой
год.
1. Last year XX gues got rubber
out by other mobs and YY wuz
recruited by de organization.
В этом году ХХ парней перешли в
другие банды,и YY было завербо-
вано бандой.
Здесь ХХ-это кол-во ушедших
парней, а YY-кол-во нанятых.
2. So da mob now contains XX
loyal hooblums.
Итак, в банде теперь ХХ
классных ребят.
3. We protected XXX of our YYY
clients last year and squezzed
them for an averange of $ZZZZ so
we made AAA thousands bucks.
Мы взяли под защиту ХХХ
клиентов, с каждого в среднем
получили по ZZZZ долларов, таким
образом мы заработали ААА тысяч
баксов.
Полиция время от времени
устраивает облавы, особенно,
если вы ей мало платите. В этом
случае появляется сообщение: But
de cops raided us and took XXX
thousand bucks from our safe.
Полицейские устроили облаву и
забрали ХХХ тысяч долларов из
нашего сейфа.
В том случае, если вы платите
достаточно,появляется сообщение:
And we kept our noses clean of
da precint house.
Вы чисты в отношениях с
полицией.
Затем выводится сообщение об
имеющейся наличности.
You got XXX thousand bucks.
У вас ХХХ тысяч долларов.
Далее Луи обычно делится своими
впечатлениями о вашей работе.
Чаще всего это восклицания типа:
-Я просто не знаю, как тебе это
удается!
Но могут быть и другие сообще-
ния.
Далее могут происходить разные
происшествия. Например, в начале
игры на вас наседает банда
бандита Рокко. Время от времени
он забирает у вас половину при-
были, но иногда предоставляется
возможность купить банду Рокко.
Если вы заплатите достаточно
большую сумму, то больше не
будете иметь с ними проблем.
Может пойти слух, что вы
утонули, это может произойти в
том случае,когда вы не набираете
людей. На экране появляется
сообщение : City Hall think you
sink. В такой ситуации полицейс-
кие временно перестают вас
преследовать.
Также перевод слов внизу
экрана: Hoods - кол-во людей в
банде, Customers - клиентов и
денег в сейфе, в тысячах - Doudh
in da safe.
Итак, сначала Луи сообщает вам
цену одного клиента в ассоциации
(This year we can buy from the
syndieate this year, boss?).
Отвечайте,исходя из ваших воз-
можностей. Самая низкая цена-11
т.д. а самая высокая-21 т.д.
Так-же Луи может сказать
следующее: As you know, boss,
that lea ves XXX thousand bucks
in the safe. How many grand are
ya gonna give the boys for
artillery and ammo. Kак ты
знаешь, босс, в сейфе ХХХ тысяч
долларов. Сколько кусков ты
дашь ребятам на вооружение и
боеприпасы? Можно выделить на
эти цели от 100 до 200 тысяч
долларов. Луи выскажет свое
мнение по поводу суммы,
выделенной его парням , а затем
скажет: We got XXX clients in
heed of protection, boss. How
many do we put the sgueeze on
this year? У нас ХХХ клиентов,
нуждающихся в защите. Сколько
будем защищать?
Затем вам предстоит дать взятку
полицейским. Outa you XXX
grand,how much are you putting a
side for the ann ual kickbacks
to the cops?
Сколько из наших ХХХ кусков
ты отдашь полицейским,чтобы под-
купить их? Сумма не должна быть
слишком маленькой, иначе учас-
тятся облавы, но если будете да-
вать слишком много, вас уличат в
даче взяток.
Оптимальная сумма-от 100 до 200
т.д. Вообще, все расходы
рассчитывайте так, чтобы у вас
оставалось не менее 500 тысяч
долларов.
В игре есть 3 мультфильма.
Ну вот, вроде-бы и все!
Copyright by Ракитин Александр
(Blade)96
──────── ══════════ ────────
Описание к игре сделано на дос-
таточно хорошем,профессиональном
уровне.
Но есть и небольшая ложка дегтя
в бочке меда. Это относится к
самой программе. Уже давно по
неписанному соглашению никто из
хаккеров не портит фирменные
заставки и спрайты. С набором
современных программ сделать это
не составляет большого труда.
Поэтому, очень неприятно, когда
в игре увидишь спрайты с надпи-
сями не имеющими ничего общего с
авторским вариантом.
Большая просьба к пользователям
ZX-Spectrum -не портите програм-
мы своими надписями, это равно-
сильно надписям в подъездах и
туалетах. Не давайте повода сом-
неваться в уровне вашего инте-
ллекта.
* * *
