[FWD] Educational Dictionary (1)
ZXNet echo conference «zx.talking»
From Alexej Antipov → To All 19 February 2001
==============================================================================
* Forwarded by Alexej Antipov (500:95/468.6)
* Region : ESPERANTO.RUS (/2065)
* From: Andrej Ananjin, 2:5026/14.29 (18 Feb 01 00:05)
* To: All,
* Topic : Educational dictionary (1)
==============================================================================
Saluton, All!
And here in the appendix to the Full Description is an Esperanto-Russian dictionary. Composition
mine, lyrics by L. Zamenhof :-)
Andrej
ESPERANTO-RUSSIAN STUDY DICTIONARY
Words that are understandable without translation are given in a single list at the beginning of each “letter”. B
words for comparison are given in square brackets - Russian words whose roots
have a common origin with Esperanto words. Those sounds that are completely
match are printed in capitals. Let us remind you that the Esperant letter “e” is read
like "e" in any position and therefore does not coincide with the Russian "e".
There are about 1000 roots in the dictionary.
A
absoluta, abstrakta, adekvata, administracio, adreso, afis^o, agento, akademio,
aktiva, aktoro, aktuala, alternativo, altruismo, ananaso, anekdoto, anonco,
anonima, aparato, apartamento, apetito, aresti, argumento, aromo, artisto,
atako, atleto, atmosfero, asocio, au^toro, avangardo.
aboni - subscribe (to a service)
ac^eti - buy
afero - [SCAMster] business
agi - [Agent] act
akcepti - [ACCEPT] accept
akvo - [Aquarium] water
alia - [ALIbi] other
alta - [ALTIMETER] high
ami - [AMur] to loveamiko - [AMIKonstvo] friend
amuzi - to amuse
aparta - [APARTEID] separate
aperi - appear
arang^o - event
arbo - tree
arto - [ARTIST] art
artikolo - [ARTICLE] article
aspekti - [ASPECT] look
atendi - wait
au^di - [Auditing] hear
au^skulti - listen
au^to - car
au^tuno - autumn
B
baleto, balkono, balo, banala, banano, banderolo, bandito, banko, bariero,
bazaro, bazo, benzino, betono, biblioteko, bileto, binoklo, biologio,
biskvito, bivako, bojkoto, bombo, botaniko, brava, brigado, bros^uro, bug^eto,
bufedo, bukedo, bulteno, burokrato.
bati - to beat
bela - [BELLA] beautiful
besto - [BeSTia] animal
bezoni - to need
bildo - [germ. magazine "BILD"] picture
birdo - bird
bombono - [BONBOHerka] candy
bona - [BONiface] good
brili - [DIAMOND] sparkle
buso - bus
C
celo, cemento, centimentro, centro, ceremonio, cifero, cigaredo, cinika, cirko,
cirkulero, cisterno, citadelo, civilizacio.
certa - [certificate] confident
C^
c^ampiono, c^eko, c^okolado.
c^ambro - [swAMBRANIA] room
c^ar - because
c^arma - [charm] charming
c^efa - [chief] chief
c^ielo - sky
+ Origin: *Esperanto-teamo de Ivanovo* (2:5026/14.29)
================================================================================
Saluton al vi, All!
Sincere via, Alexej aka Marillion.