Сегодня мы вам предлагаем новую рубрику
(новую,потому что название придумали
сами а не стали делать римейк "Спектро-
фона").В рубрике "Полка" мы вас познако-
мум с тем немалым запасом справочно-сло-
варной литературы,которая поднакопилась
у нас в архиве. И начнем мы вот с чего:
Краткий словарик компьютерного сленга.
Баг,глюк,глюка-ошибка(сбой) в программе.
Батничек-файл с расширением .bat
Блины - компакт-диски,диски винчестера,
флоппи-диски.
Бутить-перегружать компьютер (от англ.
названия загрузочного сектора boot(.
Бутовалка,бутявка-загрузочная,системная
дискета.
Вирусяка,вирий,зверь,живность,жук-ком-
пьютерный вирус.
Висельник-неопытный системщик.
Выход тремя пальЦами-перезагрузка
комбинаЦией клавиш Ctrl-Alt-Del.
Гама,гейма,бирюля-игра(англ.game(.
Гибкая программа(система)-та,которая
часто загибается.
Глюкать,глючить-сбоить,работать с
ошибками.
Глюкодром-сбойное аппаратное обеспече-
ние.
Гнилой комп-плохой компьютер.
Гога,еггог-ошибка(прочитанное
"по-русски" англ.еггог(.
Грохнулось,слетела-что-то сломалось,или
программа привела к сбою системы.
Даунгрейд-SVGA->VGA->CGA->EGA->MDA->
->бумсь...(изменение видеорежимов от
лучшего к худшему-своеобразная метафора
полной деградаЦии).
Двойка-IBM РС AT 286
Дрова-машина-пародия на нормальный ком-
пьютер("Поиск" и т.п.).
Думер-человек,не мыслящий существования
без игры DOOM.
Засетупить-установить конфигураЦию сис-
тем(программой SETUP(.
Зипнуть-фаил,сжатый архиватором Zip.
Зуженный-файл,сжатый архиватором Zoo.
Инвалид-невозможный,невыполнимый,непо-
нятный.
Инвалид юзер-тупой пользователь(англ.
invalid user(.
Камень-кристалл микросхемы в керами-
ческом корпусе.
Картонка-плата(от англ.card(.
Кликнуть-нажать клавишу мыши(от англ.
click(.
Компатибабельный-совместимый.
Компостер-компьютер или перфоратор-
в зависимости от контекста.
Конченный юзер-конечный пользователь.
Копирожание-копирование(была в свое
время на ПК "Агат" программа которая
спрашивала:"Приступить к копирожанию?").
Косые флопы-блок из двух флоппи-диско-
водов-на 5,25 и З,5 дюйма.
КоЦанные микрухи-микросхемы после
выпаивания с помощью кусачек и отвертки.
Краказябла,масязабла,собачка,ухо-
-символ ?.
Крыса-манипулятор типа мышь советского
производства(размерами примерно с
утюг).
Крысодром-коврик для "крысы".
Левый-со стороны,чуждый,без гарантии.
Линейка-набор микросхем в количестве
8 или 9 штук.
Мелкосхемы,микрохи,тараканы,мелкоxемы-
-микросхемы.
Междумордие,междурожа-интерфейс(груб.
пер.англ.interface(.
Морда-лиЦевая часть компьютера,диско-
вода и т.д.
Mышедром,мышкодром-коврик для мыши.
Набить,настукать,настучать текст-
-набрать текстовый файл.
Напильник-чистящий диск.
Оброс-заразился вирусом(о файле).
Oтштамповать текст-отпечатать текст на
принтере.
Oтчепатать,начепатать-отпечатать на
"чепатаре"(см.ниже).
Палка-манипулятор "джойстик".
Папа-"врубная" часть разьема(соответ-
ственно,MAMA-ответная).
Пентюх,пень-компьютер на основе проЦес-
сора Pentium.
Пижамкер-программа верстки PageMaker.
Пилить диски-о попытке чтения информа-
Ции с плохих дисков.
Питутель-кабель/шина питания.
Погамер-человек,способный играть в ком-
пьютерные игры с утра до ночи(от англ.
game-игра).
Под виндами,из-под форточек,под окош-
ками-о программе,работающей под
Windows.
Подосиновик-программа под OS/2
Полетел-образное выражение,xарактеризу-
ющее поломку чего-либо.
Полотер-плоттер(графопостроитель).
Поножовщина-описание ног микрухи
(контактов микросхемы).
Пробкотрон-мощное устройство в соседней
организаЦии,создающее помехи в электри-
ческой сети.
Послать на три кнопки-перегрузиться с
использованием комбинаЦии клавиш Ctrl-
Alt-Del.
Пофиксить баги-исправить ошибки.
Похерить-сделать копию на ксероксе(от
"русскоязычного"прочтения латинской X
в слове Xerox(.
Распилить-разрезать сарxивированный
файл на куски.
Сантехник-спеЦиалист фирмы Sun Micro-
sistems Computer Corporation.
Сантехника-hardware)"железо")фирмы
Sun Microsistems Computer Corporation.
Сисемблер-написание программы на языке
С со вставками на ассемблере.
Стервер-сетевой сервер.
Струйник-струйный принтер.
Tреxдюймовка,треxлинейка-дискета
З,5 дюйма.
Truble'ма-проблема.
Tрубопаскаль,трупопаскаль-язык Turbo
Pascal.
Тряпка-коврик для мыши.
Tюркнуть файл-удалить файл.
Убить,грохнуть-стереть что-либо.
Уникумы,униксоиды-пользователи системы
Unix.
Фаза луны(виновата)-популярное обьясне-
ние причины,почему заработала машина
или программа,которая после долгой
паузы вдруг ожила и принялась делать
то,что от нее требуется(или нечто
непотребное).
Хайевая денситина-дискета с высокой
плотностью записи(от англ.high density-
высокая плотность).
Хакер-компьютерный маньяк.
Xepox,xepokc-множительная техника фирмы
Xerox.
Чайник-человек,почти ничего не смысля-
щий в компьютерных технологиях.
Чепатар-принтер.
Шнурки-неухоженные телефонные провода.
Шнурок,веревка-локальная компьютерная
сеть.
Шуршать-искать что-либо на дисках.
Other articles: