(i) Ice'Di/Triumph
─ ── ─── Оборотень в легендах и реальной жизни ─── ── ─
Нам предстоит длинный путь -
сквозь века, по разным землям.
Но для начала мы позволим себе
одну историю, которая настроит
читателя на волну трепета и
недоумения; поможет понять, как
вся эта мистика могла выжить и
сохраниться в наши дни. Итак,
начнем!..
В конце XVI века в Оверни жил состоятельный господин по
имени Санрош. Жил он на широкую ногу, держал слуг, был счастлив
в браке.
Поместье Санроша располагалось на горе. Из многочисленных
окон землевладелец и его домашние любовались зелеными склонами,
быстрым ручьем, великолепным лесом и дальними горами,
виднеющимися в голубоватой дымке.
Однажды в полдень ранней осенью 1580 года Саншор сидел у
окна, когда вошедший слуга доложил, что пришел мьсе Фероль.
Фероль был известным в округе охотником и рыболовом, а
Овернь считалась прекрасным местом для этих занятий: в чистейших
реках полно рыбы, а в лесах - птицы, оленей, медведей. Фероль
зашел, чтобы пригласить друга вместе выслеживать оленя. Санрош
же с сожалением отклонил приглашение - он ждал своего адвоката,
который вот-вот должен зайти по делам. Фероль отправился один.
Адвокат пришел как было условлено, и больше часа они
занимались делами, связанными с поместьем, Санрош даже позабыл о
визите своего друга. Проводив адвоката и поужинав, он неожиданно
вспомнил о дневном приглашении.
Срочных дел и Санроша больше не предвиделось, жены дома тоже
не было, и он, чтобы не скучать в одиночестве, решил пойти
навстречу своему другу. Он быстро спускался по тропинке, ведущей
в долину, и через несколько минут заметил на противоположном
косогоре фигуру своего друга, всю алую в последних лучах солнца.
Чем ближе они подходили друг к другу, тем яснее Санрош видел,
что его приятель чем-то взволнован.
Когда они встретились в узкой лощине между двумя косогорами,
землевладелец увидел, что платье Фероля изорвано и покрыто
грязью и пятнами, похожими на кровь. Фероль был сильно подавлен
и едва дышал, так что его друг отложил расспросы и ограничился
тем, что взял у охотника мушкет и сумку для дичи. Некоторое
время друзья шли молча.
Затем, немного переведя дух, но все еще заметно волнуясь,
Фероль рассказал Санрошу о поразительном происшествии, пережитом
в лесу. Вот его рассказ.
Охотнику пришлось довольно долго походить по лесу, прежде
чем он увидел невдалеке группу оленей. Подобраться же к ним
поближе, чтобы сделать выстрел, ему никак не удавалось. В конце
концов, преследуя их, он зашел в чащу и почувствовал, что на
обратную дорогу потребуется немало времени.
Повернув домой, Фероль вдруг услышал жуткое рычание,
раздавшееся из сырого, заросшего папоротником оврага. Медленно
пятясь и не спуская глаз с того места, охотник, шаг за шагом,
преодолел около полусотни метров, когда огромный волк выскочил
из оврага и бросился прямо на него.
Фероль приготовился к выстрелу, но оступился - его сапог
попал под корень - и выстрел не попал в цель. Волк с бешеным
рыком прыгнул на охотника, пытаясь вцепиться ему в горло.
К счастью Фероль имел хорошую реакцию - он ударил зверя
прикладом, и тот растянулся на земля. Почти сразу же волк
вскочил. Фероль успел выхватить охотничий нож и с немалой
храбростью шагнул навстречу готовящемуся к прыжку зверю. Они
сошлись в смертельной схватке.
Но секундная пердышка и опыт помогли охотнику, он успел
намотать плащ на левую руку и теперь сунул ее в пасть зверю.
Пока тот тщетно старался добраться своими острыми клыками до
руки, Фероль наносил удары тяжелым кинжалом, пытаясь перерезать
животному горло. Охотничий нож Фероля с широким и острым, как
бритва, лезвием, с огромной рукояткой был почти таким же
увесистым, как небольшой топорик.
Человек и зверь упали на землю и в яростном поединке
покатились по листьям. В какой-то момент они оказались у
поваленного дерева, и лапа зверя, свирепо смотревшего на
охотника налитыми кровью глазами, зацепилась за корявый ствол. В
тот же момент Фероль хватанул по ней ножом, перерубая острым
лезвием плоть, сухожилия и кость. Волк издал длинным тоскливый
вой и, вырвавшись из об'ятий охотника, хромая убежал прочь.
Фероль, забрызганный кровью зверя, в изнеможении сидел на земле.
Плащ был разорван на полосы, но он с облегчением обнаружил, что
благодаря имповизированной защите, на руке остались лишь
поверхностные царапины. Охотник зарядил мушкет, намереваясь
найти и добить раненого зверя, но потом решил, что уже поздно, и
если он еще задержится, то ему придется добираться до дома
своего друга в темноте.
Можно представить, с каким волнением слушал Санрош этот
подробный рассказ, то и дело прерывая его восклицаниями
удивления и испуга. Друзья медленно брели, пока не вошли в сад
Санроша. Фероль указал на свой мешок: <Я прихватил лапу зверя с
собой, - сказал он, - так что ты можешь убедиться в правдивости
моего рассказа>.
Он склонился над мешком, стоя спиной к другу, так что Санрош
не мог увидеть, что тот вытаскивает. Сдавленно вскрикнув,
охотник что-то уронил на траву. Он повернулся, и Санроша
поразила его смертельная бледность.
<Я ничего не понимаю, - прошептал Фероль, - ведь это же была
волчья лапа!>
Санрош нагнулся, и его тоже охватил ужас: на траве лежала
свеже-отрубленная кисть руки. Его ужас еще усилился, когда он
заметил на мертвых изящных пальцах несколько перстней. Один из
них, искусно сделанный в виде спирали и украшенный голубым
топазом, он узнал. Это был перстень его жены.
Кое-как отделавшись от совершенно сбитого с толку Фероля,
Санрош завернул кисть в платок и, спотыкаясь, поплелся домой.
Его жена уже вернулась. Слуга доложил, что она отдыхает и
просила ее не беспокоить. Зайдя в спальню жены, Санрош нашел ее
лежащей в кровати в полубессознательном состоянии. Она была
смертельно бледна. На простынях виднелась кровь. Вызвали
доктора, и он смог спасти жизнь мадам Санрош искусной обработкой
раны: кисть ее руки оказалась отрубленной.
Санрош провел несколько мучительных недель, прежде чем решил
поговорить с женой об этой истории. В конце концов несчастная
женщина призналась, что она оборотень. Видимо Санрош был не
очень хорошим мужем, поскольку он пошел к властям и донес на
нее. Было начато судебное разбирательство, и после пыток женщина
полностью созналась в своих злых делах. Вскоре мадам Санрош была
сожжена у столба и больше Овернь оборотни не тревожили.
Эта история появляется в том или ином варианте во многих
свидетельствах того времени. Определенно, она - одна из наиболее
ярких и будоражащих иллюстраций страшного явления. Теперь же
наступило время назвать все своими именами, попытаться пролить
свет на эту загадочную историю.
Other articles:
